pub fn picker_buffer_entry(
entry: &BufferEntry,
buffer_locals: &HashMap<BufferId, BufferLocals>,
) -> BufferEntryExpand description
Translate a host-side crate::buffer_registry::BufferEntry
into the picker’s renderer-agnostic lattice_picker::BufferEntry.
Pure function on the input + buffer-locals map; called by
Editor::build_picker_context for every registry entry.
Phase 5.8.AA.s: hoisted from TUI App so both renderer peers
build the picker through the same code. FileTreeRoot / OilDir
reads route through the canonical domain-crate paths (no TUI
re-export needed).